韬安动态 | AIPPI 2025横滨大会“著作权与人工智能”版权决议及译文
2025-11-11
AIPPI 2025横滨大会“著作权与人工智能”版权决议译文及原文：
2025AIPPI决议中文版-Q295-人工智能与著作权.pdf
Q295 - Adopted Resolution_Copyright_2025.pdf
以下是相关介绍及说明：
2025年国际保护知识产权协会（AIPPI）世界知识产权大会已于2025年9月在日本横滨圆满结束。本届大会的版权议题为“著作权与人工智能”。该议题旨在讨论以下核心法律问题：是否以及在何种条件下，可以将受著作权保护的数据作为训练数据用于训练人工智能系统；在何种情形下，由人工智能系统生成的内容（输出）和/或人工智能系统本身将被认定构成侵权；在未经授权使用受著作权保护的数据作为训练数据，或在人工智能生成内容（输出）中包含受著作权保护的数据的情况下，应采取何种法律制裁措施。
日前，本届大会“著作权与人工智能”议题的最终决议（英文版）已正式发布。为及时向业界传递国际前沿动态，北京韬安律师事务所组织了本次版权决议的翻译工作，并形成了决议的中文译文（译者：高成、梁钰彤、贾娜），内容见上文PDF文件，以飨读者。
AIPPI 2025 横滨大会简况
2025年9月13日至16日，2025年国际保护知识产权协会（AIPPI）世界知识产权大会在日本横滨隆重举办。本届大会吸引了来自全球近3000名知识产权领域的专家、学者、法官、律师、专利和商标代理人等实务人士参加。北京韬安律师事务所首席合伙人王军律师、高成律师全程参与了本届大会，并作为中国代表深入参与了版权议题的讨论、辩论、表决等各个环节。
